Русско-английский словарь по электротехнике. 2009.
непрерывное наблюдение — Регулярный осмотр, техническое обслуживание, уход и текущий ремонт электроустановки квалифицированным персоналом, имеющим опыт работы с технологическим оборудованием в окружающей его среде, чтобы поддерживать характеристики взрывозащиты установки … Справочник технического переводчика
непрерывное наблюдение — 3.11 непрерывное наблюдение (continuous supervision): Регулярный осмотр, техническое обслуживание, уход и текущий ремонт электроустановки квалифицированным персоналом, имеющим опыт работы сданным оборудованием в окружающей его среде, чтобы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывное наблюдение — nuolatinė kontrolė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous monitoring vok. kontinuierliche Überwachung, f rus. непрерывное наблюдение, n pranc. surveillance continue, f … Fizikos terminų žodynas
непрерывное наблюдение — continuous supervision Регулярный осмотр, техническое обслуживание, уход и текущий ремонт электроустановки квалифицированным персоналом, имеющим опыт работы с технологическим оборудованием в окружающей его среде, чтобы поддерживать характеристики … Электротехнический словарь
Натуралистическое наблюдение (naturalistic observation) — Под Н. н. понимается не нарушающее естественный ход событий и не вызывающее ответной реакции изучение организмов в их естественной среде обитания или привычной обстановке в отсутствие манипуляции или целенаправленного воздействия со стороны… … Психологическая энциклопедия
кардиомониторное наблюдение — непрерывное на протяжении нескольких часов или дней наблюдение за сердечной деятельностью у больного с помощью кардиомонитора … Большой медицинский словарь
эпидемиологическое наблюдение — непрерывное изучение эпидемического состояния населения на определенной территории … Большой медицинский словарь
Статистическое наблюдение — Начальной стадией статистического исследования является статистическое наблюдение научно организованный сбор ссведений об изучаемых социально экономических процессах или явлений. Полученные данные являются исходным материалом для последующих… … Википедия
Воздушное наблюдение — один из основных способов воздушной разведки, непрерывное или периодическое слежение за объектом (целью), с целью добывания необходимых разведывательных данных о нем … Пограничный словарь
надзор за качеством — непрерывное наблюдение и проверка состояния объекта, а также анализ протоколов с целью удостоверения того, что установленные требования выполняются. (Смотри: ИСО 8402. Управление качеством и обеспечение качества. Словарь.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
Сопровождение цели — непрерывное наблюдение (слежение) за движущейся целью и определение её текущих координат и параметров движения (азимута, угла места, высоты, дальности, скорости движения) для обеспечения иаведення на неё средств поражения или выбора момента… … Словарь военных терминов
